Lektorat für Belletristik

Meine Schwerpunkte

  • Upmarket / literarische Texte
  • Gesellschafts- und Gegenwartsliteratur
  • Frauenunterhaltung

Ich lektoriere nicht: Thriller, Fantasy und Sci-Fi, New Adult, Kinderbuch, Sachbuch

 

Mein Angebot richtet sich an

  • Verlage
  • Autor:innen
  • Selfpublisher:innen

Für Verlage

Ich biete inhaltliche und stilistische Bearbeitung von Manuskripten und besonderer Berücksichtigung und Unterstützung der individuellen Autor:innen-Sprache. Dabei beachte ich verlagsinterne Vorgaben.


Für Autor:innen vor der Verlagsbewerbung

Sie möchten Ihr Herzensprojekt einer Agentur oder einem Verlag anbieten? Dann sollten Sie sicher sein, die bestmögliche Version zu präsentieren, um maximale Aufmerksamkeit zu erzielen.

 

Ich unterstütze Sie, Ihr Romanprojekt fit für die Agentur- und Verlagsbühne zu machen. Dazu gehören die Analyse und Hinweise zur Figurenprofil und -konstellation sowie zur Dramaturgie und Plotstruktur. Darüber hinaus arbeite ich mit Ihnen sensibel und wertschätzend an Stil und Erzählstimme, ohne Ihren individuellen Ton zu überdecken.

Was ich Ihnen biete

Ich begleite Ihren Text mit einem differenzierten Lektorat, das weit über eine reine Korrektur hinausgeht. Im Zentrum steht das Zusammenspiel von Sprache, Struktur und literarischer Wirkung, mit besonderem Fokus auf gehobene Unterhaltungsliteratur sowie literarische und Upmarket-Texte.

 

Ich prüfe Ihren Text sorgfältig auf Dramaturgie, Plotstruktur und Figurenkonstellation und behalte dabei stets die Genrekonventionen im Blick. Gleichzeitig widme ich mich der sprachlichen und stilistischen Ausarbeitung. Ton, Rhythmus und Ausdruck werden mit Aufmerksamkeit für Ihre individuelle Erzählstimme geschärft. Auch grammatikalische und orthografische Aspekte beziehe ich selbstverständlich mit ein.

 

Besonders auf der Ebene von Stil und Sprache arbeite ich gern mit konkreten Beispielen und gezielten Vorschlägen. So wird sichtbar, welche Wirkung in einer Passage angelegt ist, und welche Möglichkeiten darüber hinaus bestehen. Sie erhalten keine Korrekturen, sondern Impulse, die Sie für Ihren Text weiterentwickeln können.

 

Sollte sich im Laufe des Lektorats zeigen, dass einzelne Aspekte wie die Tiefe der Figuren oder die Tragfähigkeit der Dramaturgie weiter geschärft werden können, unterstütze ich Sie mit gezielten Leitfragen. Diese helfen Ihnen dabei, die innere Struktur Ihres Textes eigenständig zu stärken und zu verfeinern.

 

Die Zusammenarbeit erfolgt transparent und nachvollziehbar, in der Regel direkt im Dokument mit Kommentaren, sodass Sie jeden Hinweis im Kontext sehen und einordnen können.

 

Dabei gilt immer: Ich mache Vorschläge, Sie treffen die Entscheidung. Ihr Text bleibt in Ihrer Hand. Ich verstehe Lektorat als respektvolle Zusammenarbeit auf Augenhöhe, mit einem klaren Anspruch an sprachliche Qualität und einem feinen Gespür für das, was Ihren Text im Kern ausmacht.

Ihr nächster Schritt

Passt Ihr Text zu meinen Schwerpunkten? Dann freue ich mich auf Ihre Anfrage mit einer kurzen Vorstellung Ihres Projekts.

 

Im nächsten Schritt vereinbaren wir ein persönliches Telefonat, in dem wir Ihren Text, den aktuellen Stand und Ihre Erwartungen an das Lektorat besprechen. Auf dieser Grundlage senden Sie mir im Anschluss etwas zehn Normseiten aus der Mitte Ihres Manuskripts, damit ich mir ein genaues Bild machen kann.

 

Sie erhalten drei Seiten kommentiert zurück und gewinnen so einen Eindruck von meiner Arbeitsweise. Auf dieser Basis erstelle ich ein individuelles Angebot pro Normseite*, das sich an meinem Stundenhonorar mit minutengenauer Abrechnung (75,00 Euro) orientiert.

 

So schaffen wir eine klare und transparente Grundlage für eine weitere Zusammenarbeit.

 


Für Selfpublisher:innen

Sie haben sich entschieden, Ihr Manuskript nicht in fremde Hände zu geben, sondern es zu Ihrem Projekt zu machen. Sie gehen „all-in“, investieren in Coverdesign, entwickeln durchdachte Marketingstrategien und übernehmen das technische und organisatorische Management. Sie haben ein klares Ziel: Ihr Projekt soll gelingen. Dabei begleite ich Sie ehrlich, kompetent und zugleich mit voller Wertschätzung Ihres Einsatzes. 

 

Um mit der besten Version Ihres Manuskriptes an den Start zu gehen und die Vorraussetzungen für echten Erfolg zu schaffen, unterstütze ich Sie dabei, Ihre unverwechselbare Stimme sichtbar und Ihren Text einzigartig zu machen. Dazu gehören selbstverständlich auch eine einfühlsame Analyse und Hinweise zu Figurenprofil und -konstellation sowie zu Dramaturgie und Plotstruktur.

 

Was ich Ihnen biete

Ich begleite Ihren Text mit einem differenzierten Lektorat, das weit über eine reine Korrektur hinausgeht. Im Zentrum steht das Zusammenspiel von Sprache, Struktur und literarischer Wirkung, mit besonderem Fokus auf gehobene Unterhaltungsliteratur sowie literarische und Upmarket-Texte.

 

Ich prüfe Ihren Text sorgfältig auf Dramaturgie, Plotstruktur und Figurenkonstellation und behalte dabei stets die Genrekonventionen im Blick. Gleichzeitig widme ich mich der sprachlichen und stilistischen Ausarbeitung. Ton, Rhythmus und Ausdruck werden mit Aufmerksamkeit für Ihre individuelle Erzählstimme geschärft. Auch grammatikalische und orthografische Aspekte beziehe ich selbstverständlich mit ein.

 

Besonders auf der Ebene von Stil und Sprache arbeite ich gern mit konkreten Beispielen und gezielten Vorschlägen. So wird sichtbar, welche Wirkung in einer Passage angelegt ist, und welche Möglichkeiten darüber hinaus bestehen. Sie erhalten keine Korrekturen, sondern Impulse, die Sie für Ihren Text weiterentwickeln können.

 

Sollte sich im Laufe des Lektorats zeigen, dass einzelne Aspekte wie die Tiefe der Figuren oder die Tragfähigkeit der Dramaturgie weiter geschärft werden können, unterstütze ich Sie mit gezielten Leitfragen. Diese helfen Ihnen dabei, die innere Struktur Ihres Textes eigenständig zu stärken und zu verfeinern.

 

Die Zusammenarbeit erfolgt transparent und nachvollziehbar, in der Regel direkt im Dokument mit Kommentaren, sodass Sie jeden Hinweis im Kontext sehen und einordnen können.

 

Dabei gilt immer: Ich mache Vorschläge, Sie treffen die Entscheidung. Ihr Text bleibt in Ihrer Hand. Ich verstehe Lektorat als respektvolle Zusammenarbeit auf Augenhöhe, mit einem klaren Anspruch an sprachliche Qualität und einem feinen Gespür für das, was Ihren Text im Kern ausmacht.

Ihr nächster Schritt

Passt Ihr Text zu meinen Schwerpunkten? Dann freue ich mich auf Ihre Anfrage mit einer kurzen Vorstellung Ihres Projekts.

 

Im nächsten Schritt vereinbaren wir ein persönliches Telefonat, in dem wir Ihren Text, den aktuellen Stand und Ihre Erwartungen an das Lektorat besprechen. Auf dieser Grundlage senden Sie mir im Anschluss etwas zehn Normseiten aus der Mitte Ihres Manuskripts, damit ich mir ein genaues Bild machen kann.

 

Sie erhalten drei Seiten kommentiert zurück und gewinnen so einen Eindruck von meiner Arbeitsweise. Auf dieser Basis erstelle ich ein individuelles Angebot pro Normseite*, das sich an meinem Stundenhonorar mit minutengenauer Abrechnung (75,00 Euro) orientiert.

 

So schaffen wir eine klare und transparente Grundlage für eine weitere Zusammenarbeit.


* Eine Normseite besteht aus 30 Zeilen à maximal 60 Anschlägen inkl. Leerzeichen. Dies ergibt durchschnittlich 1.500 Zeichen pro Seite. Im Internet finden Sie Vorlagen und Informationen zur Formatierung.